Dağ-ı elem-i aşkımız afaka nihandır
Erbabına amma ki güneş gibi ayândır.
Hicrân ile sad şerha dil-i zarıma düştü
Endîşe-i vuslat dil-i bî-marıma düştü .
Hûbane girişme olıcak naz ile tevzî
Hep cevr ü sitem şûh-i dil-azarıma düştü .
(Erbabına gûyâ ki"amma ki"güneş gibi ayândır)
Ah-ı dili bir dûd-i şererden mi nedendir
Dilsîri sehab-ı gamıdır hayli zamandır .
Düştüm ben anın çâh-ı zenahdanına bî-tab
Ol meh de benim tali-i na-çârıma düştü .
Tîr-i nigehim kur’a-veş ettim demiş ol meh
Her nev ki varıp Şâkir-i bî-marıma düştü .
(Dilsîri sehab-ı gamıdır hayli zamandır)