Dil-î pür ıztırâbım nevce-i seylâbdır sensiz Dü çeşmin hûnfeşânım halka-i girdaptır sensiz Metâ-i zindeği bâr oldu nûş-i câna hicrinle Dil-i şûride hâlim şöyle ki bî-tâbdır sensiz .